{"id":3807,"date":"2012-02-13T00:07:01","date_gmt":"2012-02-13T00:07:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.francejobin.com\/?p=3807"},"modified":"2022-06-14T18:17:05","modified_gmt":"2022-06-14T18:17:05","slug":"immerson-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.francejobin.com\/?p=3807","title":{"rendered":"immerson 2"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/immerson2_300.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-3808\" title=\"immerson2_300\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/immerson2_300.jpg?resize=300%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Richard Chartier,\u00a0 Monique Jean, Nathan McNinch<\/p>\n<p>In conversation with Richard Chartier after the concert @ 19:30.<br \/>Open to all!<\/p>\n<p><strong>Concert <\/strong><br \/><a href=\"http:\/\/immersound.org\/?page_id=177\"><em>Immerson<\/em>\u00a0 2<\/a> at <a href=\"http:\/\/www.oboro.net\/\">Oboro<\/a><br \/>Thursday, February 24 and Friday, February 25, 2011, at 6 pm, limited seating!<span style=\"font-size: 1rem;\">Tickets on sale at <\/span><a style=\"font-size: 1rem;\" href=\"http:\/\/oboro.net\/\">OBORO<\/a><span style=\"font-size: 1rem;\"> for $10 (cash only), from Tuesday to Saturday, noon to 5 pm.<br \/><\/span><span style=\"font-size: 1rem;\">You can also dial 514 844-3250 to make a reservation with credit card.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>The Artists:<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><a href=\"http:\/\/web.archive.org\/web\/20151206103818\/http:\/\/3particles.com\/\">Richard Chartier<\/a><\/span><span class=\"s2\">\u00a0(b.1971), sound and installation artist, is considered one of the key figures in the current of reductionist electronic sound art which has been termed both \u201cmicrosound\u201d and Neo-Modernist. Chartier\u2019s minimalist digital work explores the inter-relationships between the spatial nature of sound, silence, focus, perception and the act of listening itself.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\">Chartier\u2019s critically acclaimed sound works have been published over the past 12 years as 40 compact discs on labels such as 12k\/LINE (US), Raster-Noton (Germany), Spekk (Japan), Non Visual Objects (Austria), Room40 (Australia), Die Stadt (Germany), DSP (Italy), ERS (Netherlands), and Trente Oiseaux (Germany). He has collaborated with noted sound artists Taylor Deupree, William Basinski, CoH, and German pioneer Asmus Tietchens, as well as installation artists Evelina Domnitch, Dmitry Gelfand, and visual artist Linn Meyers. His work currently appears on 38 international sound art and electronic music compilations.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\">Chartier\u2019s sound works and installations continue to be presented internationally. His work has been exhibited in the 2002 Whitney Biennial at the Whitney Museum of American Art (US), Sounding Spaces at NTT\/ICC (Japan), I Moderni \/ The Moderns at Castello di Rivoli (Italy), Resynthesis at The Art Institute of Chicago and with the traveling sound exhibit Invisible Cities. His solo and collaborative installations have been shown at the Art Gallery of University of Maryland (US), Media Lab Enschede (Netherlands), Montalvo Arts Center (US), G Fine Art (US), Die Schachtel (Italy), The Contemporary Museum of Baltimore (US), Fusebox (US), and Diapason (US).<br \/>Chartier continues to perform his work live across Europe, Japan, Australia, and North America. He has performed at noted art spaces\/electronic music festivals including:\u00a0 MUTEK (Canada), GRM\/Maison de Radio France (France), Musiktriennale Koeln (Germany), Observatori (Spain), DEAF (Ireland), Transmediale (Germany), NETMAGE (Italy), Lovebytes (UK), The Leeds International Film Festival (UK), The Rotterdam International Film Festival (Netherlands), REDCAT (US), and La Batie (Switzerland) and at art museums including: ICA (UK), Hirshhorn Museum and Sculpture Garden (DC), ICC (Japan), CAPC Mus\u00e9e D\u2019Art Contemporain De Bordeaux (France), Musee d\u2019Art Contemporain (Canada), The Contemporary Art Centre (Lithuania), and Sculpture Center (NY). His live performances have taken place in conjunction with the exhibits Frequenzen [Hz] at the Schirn Kunsthalle (Germany) and A Minimal Future? Art as Object 1958-1968 and Visual Music at the Los Angeles Museum of Contemporary Art (US).<br \/>Since 2000, Chartier has continued to curate his influential recording label LINE, publishing 45 CDs and DVDs documenting the compositional and installation work of international sound artists who explore the aesthetics of contemporary and digital minimalism. Chartier\u2019s Series, the premiere release on LINE, was awarded an Honorable Mention for Digital Music by Austria\u2019s prestigious Prix Ars Electronica in 2001.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\">In 2006, Chartier was invited by the Hirshhorn Museum and Sculpture Garden to create a sound work in conjunction with the Hiroshi Sugimoto exhibit. Titled Specification.Fifteen and composed with musician Taylor Deupree, this work is inspired by Sugimoto\u2019s Seascape series. The audio performance premiere in the museum\u2019s curved Lerner Room at sunset reflected the duality and stillness of Sugimoto\u2019s series. The live recording was released on compact disc through Chartier\u2019s LINE label. The work was awarded one of five Honorable Mentions for outstanding contemporary artistic positions in digital media art by the Jury of Transmediale.07 Award (Germany). With a special slowly shifting video piece incorporating Sugimoto\u2019s Seascapes, a new version of Specifiation.Fifteen premiered at Berlin\u2019s Akademie der Kuenste (Germany) in 2007. This audio\/visual performance has subsequently been presented at Issue Project Room (NY) and Torun\u2019s Center for Contemporary Art (Poland) and continues to be adapted.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\">http:\/\/www.3particles.com\/<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\"><a href=\"http:\/\/web.archive.org\/web\/20151206151605\/http:\/\/theresatransistor.ca\/\">Monique Jean<\/a><\/span><\/strong><span class=\"s2\"><strong>\u00a0<\/strong>lives and works in Montr\u00e9al. She studied electroacoustic composition at the Universit\u00e9 de Montr\u00e9al under the supervision of Francis Dhomont.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\">In addition to her acousmatic compositions, her work is also regularly associated with video and experimental films, with dance and with installations. Her harbour symphony L\u2019Appel des machines soufflantes (\u201cThe Call of Blowing Machines\u201d), a commission of Radio-Canada, was premiered in March 1998 at the Port of Montr\u00e9al and in 1999 she was an invited composer during the Rien \u00e0 voir (5) concert series produced by R\u00e9seaux (Montr\u00e9al).<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\">Finalist in the Ciber@rt (Valencia, Spain, 1999), Musica Nova (Prague, Czech Republic, 2001) and Bourges (France, 2002) competitions, her works are regularly performed and broadcast during numerous national and international concerts and festivals.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\">www.theresatransistor.ca<br \/>www.electrocd.com\/en\/bio\/jean_mo\/discog\/<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\"><a href=\"http:\/\/web.archive.org\/web\/20151206135525\/http:\/\/petitesono.com,\/\">nathan mcninch<\/a><\/span><\/strong><span class=\"s2\">\u00a0is a consummate tinkerer whom on occasion makes art and music. nathan has released sound work for a handful of independent record labels including: oral, important records, moar and his own petite sono. he has also produced sound works for a variety of other mediums including: installation, video radio, and the internet.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\">http:\/\/petitesono.com\/<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>About immerson:<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">immerson is a concert event and philosophy initiated by France Jobin that proposes creating an environment dedicated to an enhanced listening experience through the physical comfort of the audience by means of a specifically designed space.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Jobin initiated immerson in February 2011, in partnership with OBORO and in close collaboration with St\u00e9phane Claude.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><b>France Jobin<\/b>\u00a0is an audio \/ installation artist, composer and curator. Her audio art, qualified as \u201csound sculpture\u201d, distinguishes itself in a minimalist approach of complex sound environments at the intersection of analog and digital. She participates in festivals, as well as presents installations and events internationally. Jobin has produced numerous solo albums with renowned labels such as ROOM40 (AU), LINE (US), popmuzik records and ATAK (JP).\u00a0\u00a0France Jobin was a Sonic Arts Awards 2014 finalist in the category Sonic Research.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s3\"><a href=\"https:\/\/www.francejobin.com\/\">francejobin.com<\/a><\/span><\/p>\n<p>Immersound wishes to acknowledge the support of Canada Council for the Arts.\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2053sc.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"394\" data-id=\"6529\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2053sc.jpg?resize=525%2C394&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6529\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2053sc.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2053sc.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2053sc.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2053sc.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2053sc.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2023sc.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"394\" data-id=\"6530\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2023sc.jpg?resize=525%2C394&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6530\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2023sc.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2023sc.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2023sc.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2023sc.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2023sc.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2028sc-scaled.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"646\" data-id=\"6531\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2028sc.jpg?resize=525%2C646&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6531\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2028sc-scaled.jpg?resize=832%2C1024&amp;ssl=1 832w, https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2028sc-scaled.jpg?resize=244%2C300&amp;ssl=1 244w, https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2028sc-scaled.jpg?resize=768%2C945&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2028sc-scaled.jpg?resize=1248%2C1536&amp;ssl=1 1248w, https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2028sc-scaled.jpg?resize=1664%2C2048&amp;ssl=1 1664w, https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2028sc-scaled.jpg?w=1050&amp;ssl=1 1050w, https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2028sc-scaled.jpg?w=1575&amp;ssl=1 1575w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/P1070879sc.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"394\" data-id=\"6532\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/P1070879sc.jpg?resize=525%2C394&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6532\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/P1070879sc.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/P1070879sc.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/P1070879sc.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/P1070879sc.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2089sc.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"394\" data-id=\"6533\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2089sc.jpg?resize=525%2C394&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6533\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2089sc.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2089sc.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2089sc.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2089sc.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.francejobin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_2089sc.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Richard Chartier,\u00a0 Monique Jean, Nathan McNinch In conversation with Richard Chartier after the concert @ 19:30.Open to all! Concert Immerson\u00a0 2 at OboroThursday, February 24 and Friday, February 25, 2011, at 6 pm, limited seating!Tickets on sale at OBORO for $10 (cash only), from Tuesday to Saturday, noon to &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.francejobin.com\/?p=3807\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;immerson 2&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[199,5,860,862],"tags":[652,155,156],"class_list":["post-3807","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-curatorship","category-events","category-immersound","category-immerson-2","tag-monique-jean","tag-nathan-mcninch","tag-richard-chartier"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.francejobin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.francejobin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.francejobin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francejobin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francejobin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3807"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.francejobin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6534,"href":"https:\/\/www.francejobin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3807\/revisions\/6534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.francejobin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francejobin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francejobin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}