review – the illusion of infinitesimal – (baskaru) 2014 – Liability Webzine (FR)

Connue précédemment sous le nom de I8U, la montréalaise France Jobin sort désormais ses disques sous son propre nom. The Illusion of Infinitesimal est le deuxième du genre. Celle qui a créé le concept d’Immersound, c’est à dire un concept d’écoute pendant les concerts qui invite l’auditoire à l’exploration de sensations quels qu’ils soient, développe une musique ambient qui ne peut que s’écouter à fort volume si on veut percevoir tous les détails les plus infimes que France Jobin place astucieusement au gré de ses flottements sonores. L’infinitésimal donc. Mais où se trouve l’illusion de ce qui est infinitésimal ? En fait, ce que nous montre France Jobin c’est que ce qui est petit ou difficilement perceptible n’est qu’une vue de l’esprit. Pour percevoir ce qui semble invisible ou négligeable à l’oreille il faut que les conditions adéquate soient réunies. Cette notion d’immersion est alors indispensable et rien ne doit perturber la concentration nécessaire à son accomplissement. Et c’est à cet instant que l’on se rend compte que même ce qui est infime peut nous atteindre et nous émouvoir. La démonstration de France Jobin est, dès lors, éclatante et elle prend ici une signification toute particulière. En soi, France Jobin ne révolutionne pas en tant que telle la musique ambient mais elle lui donne des moyens de perception différents, une nouvelle approche en somme. Elle nous fait comprendre que jamais il ne faut s’arrêter à la surface de l’ambient et qu’il faut pour cela se donner les moyens afin de tout recevoir intégralement. Au lieu de se contenter des grandes allées, France Jobin nous incite à visiter ces alcôves que personne ne soupçonne. C’est une tâche qui demande de l’implication ce qui peut difficilement être dans l’ADN de tous. A une époque où la musique est devenu jetable et un produit qui ne dépasse rarement que sa valeur pécuniaire à court terme, celle de France Jobin est faite pour ceux qui n’ont pas cette écoute altérée et qui va bien au-delà des instincts les plus primaires. Il n’est pas certain que cela fasse l’unanimité.

Fabien Pondard

Liability Webzine

review – the illusion of infinitesimal – (baskaru) 2014 – hawai (CL)

review – The Illusion of Infinitesimal – (baskaru) 2014

Perfection and uncertainty. La última de estas ediciones publicadas por Baskaru es también la última de las publicaciones de una artista que anteriormente recogimos en este pequeño sitio, una pequeña cobertura para una historia desarrollada por más de quince años, la cual se cruzó con nosotros justo en el momento que descubrió su personalidad de manera explícita, justo cuando iniciaba una nueva etapa que tiene con este trabajo su segundo capítulo. France Jobin fue antes I8U, nombre con el que publicó, sola o acompañada, catorce obras entre 1999 y 2011, para prestigiosas editoriales como Pandora, Bake, Oral, Room40, Atak, Non Visual Objects, Murmur y Dragon’s Eye. Una historia importante de esta compositora y artista sonora canadiense nacida en 1958 y residente en Montreal. Hace apenas dos años es que decidió emplear su nombre propio para firmar sus composiciones. Ese trabajo fue“Valence” (LINE, 2012) [184], un inmersión en las partículas de audio silente dentro del mutismo del label dirigido por Richard Chartier. “The Illusion Of Infinitesimal” es la continuación temporal, donde la artista se encierra todavía más en las panorámicas silenciosas. Tres piezas, tres prolongados desarrollos de minimalismo electrónico y ruido ambiental reducido a su expresión más esencial. Como France señala ‘The Illusion Of Infinitesimal’ representa otra oportunidad de refinar la esencia única de cada sonido y composición, en un esfuerzo de intentar comunicar mejor sin influir en su desdoblamiento, un delicado balance entre la perfección y la separación”. El universo sonoro de Jobin se concentra en si mismo, una introspección que limita lo más posible cualquier estridencia, dejando que las explosiones de sonido se conviertan en implosiones. El volumen al que son reproducidas las materias de esta obra alcanzan niveles muy bajos, al límite de lo perceptible, y solo con una cuidada atención logran percibirse las ricas capas que quedan subyacentes a la aparente quietud. La deliberada pasividad hace de este álbum uno que exige una extrema delicadeza al oírla, y solo así se descubre su misterio, las ecuaciones ocultas en el vacío. “-1/2” es, en realidad, tres fragmentos enlazados, una pista donde se distinguen tres etapas. La calma implacable de tonos vaporosos, una partitura donde el borde entre una anotación y la siguiente se desvanece, apuntado por lo que parece ser una solitaria nota de piano. Esa delicadeza enterrada deja ver la extrema belleza detrás del manto, la que avanza hacia otras formas de acordes desgastados y repetición, y más tarde a una electrónica que no es más que el brillo de una energía blanca inmaculada. “0” esta construida de remanentes orgánicos, de cuerdas extraídas de madera añeja, o al menos eso aparenta. La fragilidad de una acústica manual convertida en un loop contrasta con estratos de electrónica ínfima que incluso hacen pensar en aquel digitalismo sistémico de fin de siglo aunque cubierto de densidad, la que se posa sobre la repetición orgánica por unos minutos, dejando finalmente que los acordes sigan reiterándose. “+1” no es otra cosa que un destello infinito, el brillo de esta electrónica transparente que avanza tanto a nivel auditivo como visual. Se puede tanto escuchar como ver los sonidos que se desplazan a lo largo de los más de mil segundos de esta pieza que comienza a crecer lenta y paulatinamente, como partículas microscópicas que concentran masa y energía alrededor de su núcleo, hasta decantar en un resplandor incandescente, una eclosión tardía de estruendos contenidos. “The Illusion Of Infinitesimal”, estas composiciones de France Jobin conforman una enorme obra de ruido digital estático, la ilusión de la quietud en manchas minúsculas y notas que se desvanecen en el silencio.

Hawai

review – the illusion of infinitesimal – (baskaru) 2014 – ondarock (it)

Il concetto di infinitesimo è forse fra i più dibattuti nella storia della logica, sia a livello filosofico che strettamente matematico. Quando Leibniz li introdusse come sostanziale traduzione del concetto di monade in ambito logico fu rivoluzione, poi per un secolo vennero accantonati e subordinati ai limiti per mancanza di rigore logico, salvo poi ricomparire nel secolo scorso nell’ambito dell’analisi non standard. Cosa c’entra tutto questo con la musica? Proprio a questa domanda che sorge spontanea vuole rispondere la canadese France Jobin, nota quei pochi già vicini alla sua longeva opera come I8U.

Il tentativo è quello di considerare ciascun singolo suono come fosse una particella, e dunque un infinitesimo di materia a dimensione zero: le tre lunghe digressioni di “The Illusion Of Infinitesimal” ne studiano l’interazione, andando in particolare a verificare la natura del presunto movimento rotatorio che lega i suoni stessi.
La ricerca, in realtà, non si discosta troppo dalle sperimentazioni degli ultimi allievi di Morton Feldman eTony Conrad (Phill Niblock in testa), ma a questo Jobin concilia pure il concetto di musica generativa, musica che si autocrea e autoproduce a cui il compositore fissa esclusivamente le coordinate-base, il sentiero da percorrere.

Il risultato di questa mediazione è dunque un lavoro di pura contemplazione sonora, che in sostanza va a collocarsi su quel sentiero di minimalismo ambientale da sempre tanto caro a Richard Chartier – non è un caso che il precedente lavoro a proprio nome di Jobin sia uscito, due anni fa, proprio per L_NE. “1/2” lascia estendere dunque un drone docile e liquido fino a raggiungere la massima estensione, e gioca con i livelli di volume sfruttandoli sostanzialmente come lente d’ingrandimento di un microscopio. Unica forma di intervento, resa quantitativamente dal titolo, sta nel sibilo che cerca ciclicamente di fare da acceleratore per le microparticelle sonore, senza però ottenere altro risultato dal “disturbare”.

In “0”, più breve e compatta, la velocità del moto sonoro si riduce ulteriormente complice la totale assenza di azione. I ventitré minuti di pura ambient-drone di “+1” aggiungono finalmente un po’ di sostanza alla forma, ma recuperando anche il legame con la realtà che gli scopi sperimentali dei due monologhi precedenti avevano finito col lacerare.
Vien da chiedersi dove possa portare questo proliferare di tentativi di lavorare sulla natura logica della musica prescindendo paradossalmente da ciò che la distingue da un puro succedersi di suoni: il sentimento. Jobin ci riesce, probabilmente suo malgrado, dando vita a una forma la cui gracilità melodica consente un ascolto suggestivo anche a chi volesse tenersi lontano dalla complessa dimensione concettuale su cui si fonda.

Matteo Meda

ondarock

review – the illusion of infinitesimal – (baskaru) 2014 – blackaudio

FRANCE JOBIN: The Illusion of Infinitesimal CD Baskaru

Canadian sound installation expert France Jobin started her career as a Blues artist, so all in all this release under her own name is nothing but a departure from the path she started out on.

Over the course of three tracks Jobin plays on a varying degree of subtle harmonies and droning pads, the atmosphere creeping upward, approaching the ear with blissful grace and attention to detail. Understated and minimalistic, there are hidden ranges within ‘The Illusion of Infinitesimal’ that infiltrate your ears and play on your imagination, leaving you questioning the source of the sounds that filter through the speakers.

Reminiscent of the ‘live @ Synaesthsia’ 3”CD I first encountered in 2000 from Fennesz and Rosy Parlane, this approaches the listener with the same oozing warmth of Summer twilight, where the sun sits low in the sky and all is well with the world.

With a varying degree of swells and pitches, France lets her actions glide enigmatically from start to finish, over the course of just under an hour. The beauty of this creation is that time simply flies by and becomes irrelevant once everything comes to its conclusion.

Tony Young

Blackaudio

9/10

review – the illusion of infinitesimal – (baskaru) 2014 – felthat – (UK)

 

France Jobim, a sound artist based in Montreal, Canada has a very unique, poetic approach to sound design. A very experienced sound artists with huge background in installations, participant of numerous experimental music festivals. Her philosphy of immersion is clearly present here.

A multilayered sound of minute qualities of grainy structures and clean cut walls of sound brick by brick bring the atmoshpere of  musical architecture which is embellished with both subtleness and extensive harmony that has a beautiful feminine feel.

Clean cut of technologies and back up of digital artistry have a deep influence on the shape of the tracks which haunting power has a great universal meaning – it could be perceived as something of a background music, an ambience that helps to immerse yourself into it and develop a serious mood.

On the other hand there is strong emphasis on the contextual element – shapeshifting composing like in the example of her album is definitely a great asset when you consider how much you could get of this minimalistic music – a soundscape that really heals you.

Hubert Heathertoes

felthat

review – the illusion of infinitesimal – (baskaru) 2014 – CHAIN D.L.K. – NY

The Illusion of Infinitesimal CD Baskaru

If some sonic diggers accidentally begin to listen to this album by Montreal-based sound installation/artist and minimalist composer France Jobin aka I8U without knowing anything about its conceptual aspect, I’m pretty sure some of them could surmise that a maladroit nipper foolishly forgot to calibrate input controls on mixer while listening the opening track “1/2” where just some delicate frequencies, high beeps (not so different from pure tones for audiometric tests) and thin piercing sounds cross the microscopic holes left by knitted pad-synths which got intentionally mastered at a very low volume and seem to act like a filter for unnecessary and maybe unwanted sonic intrusions. According to a different way of listening the same track, you could imagine it’s like an unobtrusive diaphragm between listeners and surrounding world, that you keep on feeling whether you are wearing headphones or you are listening to it from loudspeakers, where just some delicate sonic entities occasionally detach from the above-mentioned stream of frequencies as if “1/2” tries to render moments of temporary partinf from “outer world”. Even the only trace of noise on the second part of the suite doesn’t get under your skin as it rather resembles the noise of distant engines (a car, a watercraft, a helicopter o maybe a tractor) when you are on a desolate beach at dawn. A similar route between barely audible loops to resurfacing sonic entities has been followed on the other two long-lasting suites: whereas the central track “0” could evoke a peaceful reverie in a countryside farm, this talented Canadian woman pulls the initial pure tones and bleeps out of the sonic sphere before letting that previously almost silenced drone wrap the listener into a warmer embrace on the final “+1”. That’s a very good rapture in the fertile plot of minimalist ambient.

Vito Camarretta

CHAIN D.L.K

review – the illusion of infinitesimal – (baskaru) 2014 – DMute – (FR)

The Illusion of Infinitesimal CD Baskaru

Pianiste de blues expérimentée, la montréalaise France Jobin a débuté sa carrière d’electro-acousticienne sous le pseudonyme de I8U en 1999. Elle a publié depuis une dizaine d’albums d’ambient music sur des labels prestigieux tels que Atak, Non Visual Object, Room40 ou Dragon’s Eye Recording. Elle a notamment collaboré avec Thomas Phillips et Martin Treteault et inventé un concept d’écoute en live basé sur l’exploration des sensations de l’auditoire appelé Immersound, pour lequel elle a reçu la reconnaissance du Conseil québécois de la musique en 2013. Depuis 2012, elle produit une musique toujours plus raffinée et exigeante, mais cette fois sous son nom de baptème. Après Valence chez Line en 2012, The Illusion Of Infinitesimal est paru en début d’année chez Baskaru.

L’oeuvre de la montréalaise impressionne par ses manifestations métamusicales. Sa puissance d’absorption révèle son affinité étrange avec la transe inductive. L’artiste, qui se joue constamment des lois de la perception auditive et des échelles de grandeur, évoque elle-même des liens organiques avec la physique quantique: de multiples concentrations focales font systématiquement apparaître des univers dissimulés sous les couches les plus apparentes du spectres sonore, dans un emboîtement qui paraît infini.

Ces deux univers se conjuguent constamment à l’intérieur des trois longues compositions de The Illusion Of Infinitesimal pour donner lieux à des évènements sonores particulièrement denses et abstraits: glissements tectoniques imperceptibles, formations d’ectoplasmes, diffractions harmoniques…etc. La musique de Jobinpasse ainsi aisément de l’ambient au minimalisme – voir à ses occurrences les plus extrêmes – et explose allègrement la frontière entre sonorités digitales et analogiques. Enfin, elle dépasse la dichotomie qui opposent bien souvent installations et enregistrements studio à proprement parlé pour proposer une expérience d’écoute inédite.

On est bien là dans quelque chose de total, mas qui, on s’en aperçoit très vite, masque en réalité l’essentiel: au-delà de sa haute technicité sonore et de la minutie apporté à la moindres de ses variations, la musique de Jobinculmine dans un ravissement de la conscience qui rappelle l’art d’Eliane Radigue ou les précieuses atmosphères des disques de Stars Of The Lid.

Mickael B.

dMute

review – the illusion of infinitesimal – (baskaru) 2014 – Blow UP magazine (IT)

 

 

The Illusion of Infinitesimal CD Baskaru 3T-58:15

Soundscapes che procedono per variazioni infinitesimali (come del resto preannuncia il titolo), universi sonori dai confini iperdilatati, frutto di uno corposo lavoro  di sound processing. Le creazioni della CanadeseFrancia Jobin sono assimilabili  alle forme più pure e stilizzata del’ ambient music e come tali  pioni demandare al l’ascoltatore lo sforzo di completare con la propria immaginazione un quadro di cui troppo spesso  risulta visibile solo la cornice .

(6)M. Busti

Blow UP

Review – The Illusion of Infinitesimal – (Baskaru) 2014 – Déphasage – Objets Sonores Non Identifiés

 

The Illusion of infinitesimal on Baksaru 027 – 2014

Diffusion: Déphasage – Soundcloud

J’ai poursuivi dans l’infiniment petit avec France Jobin et justement « The Illusion of Infinitesimal », sortie récemment sur le label français Baskaru en compagnie de celles de Laurent Perrier et de Yoshio Machida, que je vous ai déjà diffusé. Cette musique donc microscopique, est presque à la taille de l’atome, et tout comme lui on sait qu’il est là mais on ne le perçoit presque pas, presque, oui, puisque tout ce que l’on voit est constitué d’atomes. C’est donc une présence suggérée qui le défini, tout comme la musique de France Jobin, qui est bien là dans nos oreilles sans que l’on s’en rende compte. Ce silence qui n’en est pas un, mais il n’existe pas de vrai silence, de véritable vide, l’atome est là, les sons sont là. Cette qualité est celle qui fait aussi la musique de France Jobin, qui après avoir été pianiste de blues dans les années 80 revient à la musique en partant de presque rien. Effectivement, elle a réussi à abstraire un nombre incalculable d’élements pour en arriver à ce dépouillement surprême. N’ayez pas peur à l’écoute si le volume vous paraît anormalement bas, c’est bien le volume auquel elle souhaite que vous entendiez sa musique. Un bel afront aux volumes archi-élévés encore, qui eux sont hors-normes pour le coup, des grosses productions qui souhaitent seulement s’extirper du bruit ambiant, mais jamais ne réclame votre attention si particulière et si fine, ce qu’elles ne sont pas par ailleurs, cela va de pair.

Review – The Illusion of Infinitesimal – (Baskaru) 2014 – skug – AT

The Illusion of Infinitesimal on Baksaru 027 – 2014

Die Wüste von Sonora, das ist also auch die Frage: Wann hat das angefangen mit diesen Klangflächen, mit diesen ambientartigen Soundskulpturen, mit dieser Erstarrung in sphärischer Schönheit, mit diesem Zwischenreich zwischen Anspruch und Meditation? Ein absolutes Meisterinnenstück in dieser Hinsicht ist etwa die CD »The Illusion Of Infinitesimal« der Französin France Jobin, die sich vor vielen Jahren als Blues-Keyboarderin verdingte, dabei aber offenbar immer mehr in das Reich der minimalistischen Sphärik abgedriftet ist. In »The Illusion Of Infinitesimal« ist dieses Reich dahingehauchter denn je, schwebende Synthiesounds ziehen am Hörer bzw. der Hörerin vorbei wie Nebelhörner an einem esoterischen Massagesalon. Dass hier auch noch »recorded sounds« eine Rolle spielen sollen, vernimmt man mit erstarrtem Erstaunen. Oder erstaunter Erstarrung. Je nachdem. Ist das noch Kunst, fragt man sich, oder doch eher ein akustischer Meditationsausflug? In exakt dieselbe Kerbe schlagen der Texaner Will Long und der Deutsche Christoph Heemann.