re.DUO

France Jobin + Richard Chartier exhibition

各作家による日本限定の版画シリーズを展示販売します

re.DUO

DUO is the first collaborative project from minimal composer France Jobin and Richard Chartier.

This an exhibition of a series limited edition prints by each artist that are exclusive to Japan.

!7 Fevbruary – 5 March 2023

OPEN PM: 12:00 – PM 06:00 – CLOSED EVERY WEDNESDAY

info@low.co.jp

+81.3.6421.1784

〒152-0033 東京都目黒区大岡山1-6-6

1F 1-6-6 Oookayama Meguro-ku

Tokyo 152-0033 Japan

Mutek Edition 20 – A/Vision 3

A/Visions 3
August 24, 2019, 19:00 – 21:00
DUO – World premiere:
19:00 – 19:45

At MUTEK, Jobin and Chartier present the world premiere of audiovisual project DUO, with synchronized visuals created by visual artist and TouchDesigner’s technical director and artist Markus Heckmann

Ambient sounds intermingle within an intricate and delicate spatial and temporal-meets-“intemporelle“ system in DUO, the first collaborative project from artists France Jobin and Richard Chartier. Originally released on the Tokyo-based mAtter label, DUO reverberates with tension, an ominous suspense building throughout five long tracks composed of static electrical signals, multi-level drones and serene synth melodies.

Both prolific artists with a focus on audiovisual environments, new technologies and modular components, France Jobin and Richard Chartier met at MUTEK Montréal in 2000 and went on to form a collaborative friendship and professional kinship. The sounds of everyday life become sculptural and enveloping in the multidisciplinary work of award-winning artist, composer and curator France Jobin. Since the mid-’90s, she’s crafted meticulous compositions that merge analog rumblings with digital precision, modular with field recordings, musical with visual. Applying a minimalist approach to her site-specific sound environments, she creates installations and performances inspired by the architecture of physical spaces, deeply immersing listeners in subtly textured variations, often inducing physical effects that go beyond the ear.

Alongside his visual art practice, Richard Chartier has produced multiple minimal electronic pieces, exploring the interrelations between the natural spatiality of sound, silence, focus, perception and the art of listening itself. He’s collaborated with composer William Basinski, sound artists ELEH, CoH, Matmos, German electronic music pioneer Asmus Tietchens and many more sound and multimedia artists. Chartierʼs sound works/installations have been presented in museums, galleries and performance contexts all over the world.

After the release of DUO on mAtter label, Jobin and Chartier created an exhibition of prints based on the concept, re.DUO, held in February at Tokyo’s gift_lab GARAGE gallery. Jobin and Chartier premiere DUO‘s first-ever live performance at MUTEK, combining sound with seamless live visuals by artist Markus Heckmann to create a wholly immersive and spatially dynamic atmosphere.

Appears as part of Amplify.
Amplify is led by the British Council, MUTEK and Somerset House Studios, with the support of Canada Council for the Arts.

DUO – on mAtter (JP) – France Jobin – Richard Chartier – Toneshift (USA)

My ears have been open to both these artists since the late 90s/early 00s, and though they have each evolved in direction over these decades, and I’ve heard collaborations they have done with others, separately, this may be the first time I’m hearing them play in both ears at the same time. A natural pairing. Both use subtleties to a fault. Both create an atmosphere of voluminous, restrained suspense that looms in space. And together it becomes more amorphous and wide.

The duo offers five long tracks which “creates an “intemporelle“ and pervading atmosphere” that are like the fault lines on thin ice (DUO.1), yet also have the ferocity of a jumbo jet poised to take flight. With the incredibly sensitive mastering by Stephan Mathieu, these two are in the best hands to allow their luxe patina to be showcased as quiet and raw where need be. The sensation, like floating amid embryonic fluid (or in a bath of ash), comes to mind.

There’s a tension of being on eggshells on DUO.5 that is quite palpable, in waves, almost industrial, yet triggered by a ghostly reverberation. The containment of static noise (or is it heavy rainfall?) is complex, and continues into the next track with an even deeper sense of query. Here on DUO.2 a sonic hum twists over and around the continued undertones in the ‘wall of sound’ just as a new reticent melody starts to emit into the cracks. A refreshing break of coloration perfumes the space, distancing itself from the pressurized mechanisms and sonic scape, yet also remains somewhat fleeting. I’m reminded of flying insects, buzzing by, teasing their variegated color, and away they go, free to the wind.

This may be considered minimal, but it’s quite complex. This may be assumed ambient, but it’s far from it. Instead, these artists, who on their own have created a world of micronoise, austere pixelations and other funky sounds, have fused a much larger picture from all sorts of finer parts. In fact, if I didn’t know better I would say DUO.3 was actually a prepared church organ in its bloated oscillation. Through patches, programming and patience Chartier and Jobin superimpose a meta world soundscape that breaks from either of their own traditions, offering a stimulating hybrid.

As this glorious sense of suspension arises and stays awhile there are other moments of contemplation. In the same stroke there is this continued fleeting sensibility that fills the air, like an impending end. On the closer, DUO.4, this only becomes much more dramatically paced at first, but within about four minutes, in a rush of circulated drone, minimal hiss and velocity, brings about a more organic sound. Together they develop a dreamy fusion of harmonic curvatures bathed in duly signature vintage vinyl imperfections, pop, crackle, etc. Towards the end the balanced nature of this blend becomes distorted, entangled, and somewhat flying saucer-like in retrospect. Satellites soften and shut down slowly in fading, static sonics.

TJ Norris (December 2018 Toneshift (USA)

DUO on mAtter

We are pleased to announce that DUO will be released on the lovely mAtter label from Japan

MATTER015 | France Jobin + Richard Chartier – DUO
Format : Vinyl / 2LP(with Downoad Code) – 300 limited edition and Digital
Date: 16, December 2018 – Ships out 26, December 2018
Pre order on bandcamp
Preview on vimeo

DUO is the first collaborative project from minimal composer France Jobin and Richard Chartier.
DUO creates an “intemporelle“ and pervading atmosphere, where sounds intermingle within an intricate and delicate system delineated by spatial and temporal boundaries.

A SIDE
DUO.1 – 09:00
DUO.5 – 08:00

B SIDE
DUO.2 – 13:40

C SIDE
DUO.3 – 11:50

D SIDE
DUO.4 – 17:22

composed by France Jobin and Richard Chartier.
mastered by Stephen Mathieu

thank you to Yukitomo Hamasaki and Shuhei Miyagi
design by Richard Chartier

France Jobin and Richard Chartier are both published by Touch Music/Fairwood Music UK Ltd

More news regarding this release to follow in January 2019, stay tuned!

mAtter is an independent label and artistic organization based in Tokyo, founded in 2008 by the Japanese artist Yukitomo Hamasaki. mAtter objective is to create engaging outputs which evolve around the intercorrelations between sound and other aesthetic fields such as visual, design and architecture.